V3 documentation status

V3 is in development. Its operator documentation is intentionally not published as a parallel canonical set while the product contract is still being implemented.

When V3 is complete, its documentation will become the main documentation tree and the V2 tree will be frozen under this version archive.